企業のグローバル化に伴い、海外への出店や進出は毎年増加傾向にあります。海外進出成功のためには、マーケティングや事業計画などが重要です。そして、現地の方との交渉力「コミュニケーション」が最も重要です。ジャポニカコーポレーションは、この最重要の「コミュニケーション」でお客様の海外進出・出店を全力でサポートいたします。
海外での商談成功の鍵は「コミュニケーション」
communication
service
翻訳サービス
「伝わる翻訳」同じ英語でも伝わるものと伝わらないものがあります。伝わらない翻訳は、主に無料の翻訳ツールを利用した翻訳です。このような翻訳はビジネスの世界では通用しません。ジャポニカコーポレーションは「伝わる翻訳」でお客様のビジネスに貢献いたします。
通訳サービス
通訳で一番大切なことは、通訳をする２カ国の言葉や文化を熟知していることが最も大切です。例えば、日本語で「こうしょう」という言葉がありますが、漢字にすると「交渉」「高尚」「公証」など全く意味の違う単語が４８種類もあります。弊社の通訳者は話の流れから瞬時に的確な単語を選び相手に伝えます。
海外コンサルティングサービス
海外での進出や出店で最初の難問が、相手国のどこに出店すればビジネスが成功に導けるかということです。市場規模や経済状況、治安など複合的な問題がある中で弊社がお客様のニーズに合った地域や物件をご提案できるサービスです。また、進出後のアフターフォローもコンサルティングいたします。
Share this page